APH苏伊士翻译组

作者：Lady Charity

原文地址：https://www.fanfiction.net/s/5668721/1/T%C3%A1ncol

给读者的说明：

本次给大家带来这个普洪的中篇，一共6章，保证HE哦，希望喜欢！

更新的时间依然是每周六

有轻微的亲子分和独伊，以及EX奥洪设定

请不要在饥饿且没东西吃的时候阅读此文，后果概不负责哦~

【staff一览】

文审：Alice

英校：耀司

中校：若子

终审：Alice

每一章的翻译会标在章节开头！

=====

　　Chapter 1：Antrag

  　 翻译：Ingsoc

　　“你到底有多像个女的?”

　　伊丽莎白目瞪口呆地看着她刚收到的那条短信。究竟是谁在质疑她女性化的一面?而当她看到显示的号码时在心里不屑地哼了一声。

　　毫无疑问。

　　基尔伯特-贝什米特。

　　她就知道。

　　伊丽莎白啪的一声合上手机，把它扔进她的手提包里。她甚至不想浪费时间去回复他的信息。

　　当然，她知道事情不会就这么结束的，几乎在她扣上包的同时，手机又开始响了。她猛地用手拍了下额头，恼火地叹着气。

　　“无视他就好，”她这样安慰着自己，埋头接着写作业。当短信铃声停止时，她微笑起来。那个男孩得明白，她不是那种将他的突发奇想当生命中作头等大事的人。

　　不幸的是，当她的铅笔接触纸面时，手机又开始响起。伊丽莎白几乎把她的铅笔掰成两半。她用头撞着桌面，沮丧地大喊。她考虑过把手机关机，但万一罗德里赫需要联系她呢？的确，他们已经分手了，但他们仍然是挚友。

　　看在上帝的份上，那个铃声太令人愤怒了。伊丽莎白给基尔伯特的来电设定了一段特别的铃声，这样她就可以得到预警。那曾经是她最喜欢的歌；可现在无论何时一旦在收音机上听到它，她就全身僵硬，突然有种将手边最近的东西砸过去的冲动。

　　伊丽莎白快速翻开她的手机，找到两条来自那个德/国人——抱歉——普/鲁/士人的新短信。据基尔伯特所说，做一个普/鲁/士人使他更酷，因为“普/鲁/士人”听起来比“德/国人”更为特别。

　　“你清楚什么是浪漫吗？”

　　“我搞不懂女孩们，但我想你有望能做到。”

　　伊丽莎白挑起眉毛，再次合上她的手机。基尔伯特无缘无故地给她发古怪的短信，但这不同寻常。而且，他为什么想知道她有多女性化，多浪漫？他不可能……不……他是不会迷上谁的，不是吗？她想去质问他来一探究竟，但那意味着她确实要回复基尔伯特。

　　你看，手机又响了。

　　伊丽莎白快速查看了来电号码。是那个普/鲁/士笨蛋。基尔伯特正在呼叫她。

　　她叹了口气，认命地接通电话。如果她不这么做，她知道基尔伯特将会烦她一整晚。他固执且倔强地像头驴...

　　“你想要干什么？”她没好气地说。

　　“上帝啊你终于找到了你的手机！”基尔伯特喊道。伊丽莎白因他的嘹亮嗓音皱了皱眉。

　　“我之前只是没理你，”伊丽莎白愤怒地纠正道。

　　“为什么你不理我？”基尔伯特问，“无视你最好的朋友可不是什么礼貌的行为。”

　　伊丽莎白用手揉着她的前额。她能肯定那里的皮肤已经被搓红了。

　　“把你最好的朋友叫做‘用平底锅当武器的虐待狂疯女人’也好不到哪去。”伊丽莎白刻薄地还击道。她记起昨天那个集会中途，基尔伯特还当着许多人的面大声地那么喊她。

　　“我知道啦。现在我们是同路人了。”伊丽莎白抱怨地哼哼。基尔伯特明显在提起他的错误时记忆力下降。

　　“你想从我这儿了解些什么？”伊丽莎白低声说。

　　但基尔伯特异口同声，“我想从你那儿了解某些东西。”

　　“噢，你说好笑不好笑，我自己推断出来了。你想要什么？”

　　“那么，这让我怎么说呢？你是个女的，”基尔伯特简单地答道，“一个既有精神病，又邪恶的家伙，但不管怎样好歹是个女的。”

　　伊丽莎白盯着她在梳妆镜里的模样。这将会是一个很长的电话交流。

　　“而且你知道女孩的心思，”基尔伯特补充道，“她们喜欢什么，什么会令她们无法抗拒。”

　　“别拐弯抹角了，基尔伯特。我没时间给你浪费。”伊丽莎白插嘴道。

　　“啊呀，女人，我是不是打扰你了？你是正忙着给可爱的小姑娘的苹果里下毒？”基尔伯特回嘴。

　　伊丽莎白紧紧地攥着她的手机，力气大的就像是想要握烂她的手机。

　　“你为什么需要知道女孩们喜欢什么？”伊丽莎白问，拿起水杯里喝了一小口水。

　　“因为我需要获得一个女孩的好感并让她和我一起参加学校舞会，但她太挑剔了，我知道我得做些她特别喜欢的事才行。”

　　伊丽莎白被这句话呛到了。她剧烈地咳嗽起来，用手背擦了擦嘴。

　　“我知道你就像个邪恶的女巫，但你的坏笑没什么用。”基尔伯特在电话的另一边说。

　　“你喜欢一个女孩？”伊丽莎白惊叫。

　　“我当然不喜欢男的，如果你是想表达这个意思的话。”基尔伯特反击道。“虽然考虑到你脑子里都装了些什么，但我觉得你完全不会在意的。”

　　“门都没有。我喜欢的那种浪漫爱情如果与你扯上什么关系的话，会被玷污的。”伊丽莎白不屑地说道。

　　“就为了使你烦恼，或许我该那么做。”基尔伯特笑着说，“不，我是认真的。我是喜欢一个女孩。不管怎样，考虑到她的表现，我觉得她是个女孩。”

　　“像这样说她的话，你是永远追不到她的。”伊丽莎白说。她试着想想基尔伯特追求某人，而这差点令她吐了出来。这违反了一切自然法则。

　　“那个女人，她太过吹毛求疵。本来我的存在应该是帅气逼人、难以抗拒的，但那个姑娘似乎……不这么认为。”

　　“上帝保佑她，”伊丽莎白夸张地说。基尔伯特在另一边咳了几下。“所以为什么要找上我？”

　　“因为，”基尔伯特说，“你得……帮帮我。”

　　伊丽莎白的下巴快掉下来了。

　　“你在开玩笑吧。”她说。

　　“你难道不觉得，如果我在开玩笑，你现在应该在笑吗？”基尔伯特反驳道。

　　“说实话，你的笑话并不有趣。”伊丽莎白讥笑。

　　“那又怎样？每人都喜爱我的笑话。”伊丽莎白想象的到那个混蛋在电话另一头傻笑的样子。

　　伊丽莎白甚至都没有刻薄地吐槽他，她依然完全沉浸在震惊之中。不仅因为基尔伯特强行让她参与一些疯狂的计划，更是由于他的确在请求帮助！基尔伯特·贝什米特现在承认他缺少某些技能，并需要她的帮助！伊丽莎白立刻在她的日历上迅速记下了此事。

　　“本大爷的气场使你说不出话来还是怎么了？我希望是这样，但严肃地说，在我给你叫心肺复苏员之前我需要你的回答。”基尔伯特的声音传了过来。

　　“我在享受这个时刻，”伊丽莎白坚决地说，“你终于意识到你的‘超级帅气’的使女人高兴的计划是无效的。这让我感到相当的惊讶和欣慰。”

　　“我从没那么想，”基尔伯特笑了，“如果面对一个神志正常的女孩，我其他所有的滑稽举动会完美地生效。好吧，我还没在任何正常的女孩身上试过，但我确定它们是完美的。“

　　“是什么让那个女孩不正常，嗯？”伊丽莎白好奇地问。

　　“她是……不可思议的。”基尔伯特尴尬地说，“有时，不如说几乎是所有时候，她是个可恶的家伙。但与此同时……呸。她又在我脑海里挥之不去。”

　　伊丽莎白无法相信基尔伯特所说的。他们从小就认识了。他嘲笑浪漫的想法，鄙视童话，在她和罗德里赫相恋时竭尽全力捣乱，甚至还说她喜欢的那些腐向音乐短片都是照剧本演的假货。那些男人可能是不共戴天的仇敌，只为了钱而非激情互相亲吻。最后这个值得用平底锅送他一个漂亮的耳光。

　　“我从没想过会有这么一天，”伊丽莎白勉强承认，笑得几乎说不出话来了。

　　“什么？你认为我是个无欲无求的隐士吗？”基尔伯特问。

　　“我惊讶于你能喜欢除了你自己之外的人。”伊丽莎白大笑着说。

　　“唔，”基尔伯特嘟哝着，“那么我明天放学后见你。咱们讨论一下我该做些什么。”

　　“等一下，”伊丽莎白赶紧说，“我不记得我答应了你。”

　　“你为什么要拒绝？”基尔伯特问道。

　　“因为这意味着我确实得和你共度一段时间。”伊丽莎白嘲弄地说。

　　“我明白你什么意思。别担心，你不过是可以一次性地从本大爷这里得到如此多的魅力。”他夸张地叹气，“除此之外，如果你问我想从你那得到什么，那意味着你感到好奇，意味着你想知道我想干什么，意味着——”

　　“打住，”伊丽莎白抱怨道，“我有我自己的生活，你知道的。我需要不含‘基尔伯特’的时刻。”

　　“我会安排好它的。”基尔伯特兴高采烈地说。

　　“我不会无偿工作的，臭小子。”伊丽莎白冷冷地说。

　　“什么？”基尔伯特发着牢骚，“和本大爷一起还不够吗？帮我赢得一个女孩的心也不能使你满足？”

　　“不。相比满足我更感到罪恶。”伊丽莎白的话脱口而出。

　　基尔伯特抱怨着，“本大爷并不想给你钱。”

　　“我才不要你那肮脏的钱，吝啬鬼。”伊丽莎白对此嗤之以鼻，“谁知道你从哪弄来的？”

　　“本大爷不偷不抢，洋娃娃。”基尔伯特唱道。

　　“那么去给她买糖果！巧克力！珠宝！或者其他那样愚蠢的东西！”伊丽莎白拼命地喊道。

　　“你认为这些主意很蠢？”基尔伯特问。

　　“没错。”伊丽莎白不以为然地说，“用钱买女孩的心是很蠢的方法。”

　　“唔。”基尔伯特的声音带上了一点顽皮，“你在证明你自己是一个有价值的同伴，伊莎小甜心。”

　　“我拒绝当你个人的奴隶。”伊丽莎白警告道。

　　基尔伯特烦恼地叹息着。“我还以为最终成果作为你的报酬已经足够了，但如果你一定要坚持的话……”他压低了声音，好像在说一个秘密，“你知道安东尼奥和罗维诺的关系多么亲密吗？”

　　“亲密？”伊丽莎白重复道。

　　“你今天脑子在正常运转吗？”基尔伯特暗笑，“好吧这么说吧，一天晚上，当他们在我家时，安东尼奥决定在我的客房里和罗维共度一段‘黄金时光’，并且我没关上的摄像机正巧被我落在那……”

　　伊丽莎白突然觉得兴奋而且心烦意乱。她非常推崇罗维诺和安东尼奥在一起。每次她看到他们走过走廊，她都无声地祈求安东尼奥能一把将罗维诺搂进怀里并在他的唇上落下一个狂热的吻。她感到似乎有翩翩的蝴蝶从心中飞舞出来。她不得不强忍住愉快的尖叫声。

　　“好。”伊丽莎白哽咽着说，“成交，你把录像带给我，我帮你泡到那个姑娘。”

　　“不，你帮我把事做成了我再把它给你。”基尔伯特抗议道。

　　“没门！”伊丽莎白没好气低说，“我怎么知道你对‘黄金时光’的定义不只是打一整晚游戏？”

　　“伊丽莎白，咱们谈论的是安东尼奥，”基尔伯特直接地说，“而且，弗朗西斯使安东尼奥堕落得足以改变他对‘黄金时光’的定义。”

　　伊丽莎白咬着嘴唇。这笔交易太好了，她不可能让它就这么溜走。她也很好奇基尔伯特到底计划着把谁约去舞会。并且，如果她同意了，基尔伯特就欠她一个人情。她想做什么都可以……

　　“那么，好吧。”伊丽莎白同意了。“那就这么办。”

　　基尔伯特得意洋洋地大笑，“好！我就知道你并不完全是个冷漠的匈/牙/利人！那么明天见，伊莎！”

　　基尔伯特挂断电话后，伊丽莎白放下了手机。

　　她到底把自己牵扯进什么里面去了？

      ===

　　作者的话：

　　这个故事是来源于真实的生活事件。嗯，仅用“来源于”来形容是不够的。它与真实生活事件极其相似。

　　我发现我的妹妹很像匈/牙/利，还有另外一个人很像普/鲁/士。他们的相处模式是几乎和匈/牙/利与普/鲁/士一样。他们亦敌亦友，他们打架，他们互相攻击，他们“恨”对方，他们相互竞争…

　　这也同样发生在他们身上。这家伙叫我妹妹帮他叫一个女孩去参加舞会，她同意了。接着是大量的混乱事件。瞧，它激发我写了了一个学园黑塔利亚的同人。

　　虽然这个故事的结局将不同于真实的生活故事……

　　第二章可能要花一段时间，因为快要期末考试了……

　　我想这是我三年来第一次写浪漫爱情故事。

      【第一章 END】

        第二章地址：https://aphsuez.lofter.com/post/1d5af8b0_a66fb31

=====

以及再给我们的普洪厨们安利一下组里翻的肉~

【普洪】Inescapable

原文地址：https://www.fanfiction.net/s/7591280/1/Inescapable

微博：https://weibo.com/p/1001603925451176302556

注意：隐含意味的奥洪啪有，瑞奥有，没有普灭梗，HE哦~

Inescapable【番外】

微博：https://weibo.com/p/1001603925765669399218

番外是纯纯的普洪，嗯