APH苏伊士翻译组

授权图

【米英】The Shades of Spades

【作者的话】

故事梗概：在黑桃王国，『时钟』选择统治者。但是许多人质疑最近一次『时钟』对王后的选择。纠结于爱与责任的两人——亚瑟和阿尔弗雷德，必须在一切太晚之前找到挽救黑桃王国和自身的办法。

扑克设定/黑塔利亚扑克设定。米英。

 

等级：T。包含谩骂，暴力，醉酒，色/情场景的暗示，以及次要人物的死亡

 

CP：主CP是米英。有些微量的背景仏英情节，一幕的葡/萄/牙×英/国，也有一笔带过的其它CP。注意有糖，黑化，少儿不宜，以及更多的糖。

 

你只对米英感兴趣吗？那么请跳到第四章。情节应该还是可以看懂的。

 

 作者：Zeplerfer
原文地址：https://www.fanfiction.net/s/8085122/1/The-Shades-of-Spades

【翻译组给大家的补充说明】

1、黑桃骑士是春燕不是耀君，有作者原创角色×春燕并且生子的情节，雷者慎入。

（这种雷点都不注出来作者你心真大hsjhehknsknbebu）

 春燕有“阿鲁”的口癖

2、法叔在这文里挺渣的，这个原创角色也挺渣的，还有一些渣男暂且不表（微笑）

3、一些特殊的设定注意：

   作者自创的职介“王子”和“公主”，分别是“国王”和“王后”的继位人，Jake（本文翻译为“准骑士”），是Jack的继位人

  各职介都没有明确的性别规定

4、本文对于部分国/家和地/区以及性转设定有大量的私设姓名，在该角色第一次出场的章节开头会进行注明

5、翻译和英校标注在相应的章节后面

【全文staff】

中校：月兮

终审：若子

  【目录君请戳我】

Chapter 1 Blue Blood

 

翻译：小颖

英校：叶子

  

斯图尔特——苏/格/兰

加万——威/尔/士

谢莫斯——爱/尔/兰

 

本章介绍了两个重要的『时钟』，举办了一场生日晚宴，亚瑟咒骂着他的哥哥们，而一个年轻人成为了王后。

 

在黑桃王国，由『时钟』选择统治者，更确切的说，是两个『时钟』选择统治者们：王后之钟，一个金色的华丽的『时钟』被隆重地安放在城堡的大厅；公主之钟，一个小一些、但是在华丽上毫不逊色的『时钟』放在它的旁边。

 

只要国王，王后，骑士统治着黑桃王国，王后之钟的三个指针便会发出柔和的滴答声，标志着他们现在统治的稳定。在这种王室成员齐聚的时期，公主之钟将会选择王室的继承者。在被选中的继承人18岁生日之前，三根指针都指向12。等到了那一天，准确的说，是在午夜的时候，相应的指针便会开始移动，昭示着对合适的继承人的选择。秒针选择出骑士，分针选择出王后，而时针选择出国王。

 

黑桃国，一个虽小却富裕的国/家。这个小小的岛屿国家已经在世界各地建立了领土据点，凭借着对海洋不容置喙的控制来宣称其对周边领土的所属权。这样的做法引起了与其他扑克王国的战争，黑桃王国在获得领土的同时也失去甚多，但是它所拥有的财富，它的军事实力，它的制海权，却依然不可动摇。

 

自古以来，黑桃王国便是由一位国王，一位王后和一位骑士一起统治的。每个职位管理国/家统治事务的一个方面，以确保权力的分配是平衡的。骑士管理内部财务和行政。王后负责贸易和战争，而国王则统领整个国/家，做出最终决定。

 

然而，即使是王室成员也无法避免遭遇不测。当国王，王后或者骑士在他们过早离世或是退位之前，王后之钟上相应的指针便会在下一个午夜到来时停止转动，这个国/家也就开始等待新的王室成员的第十八个生日。

 

第12位国王便是如此，他在登基的第8年和王后去梅花国进行外交访问，在回来的时候遭遇了一场可怕的风暴，那艘载着国王和王后的皇家轮船葬身大海。而自从他们死去的那一天，时钟的指针停止了，牢牢地指向12，这毫无疑问地表明了两位王室成员随着其他的船员一起沉没在了汪洋大海中。整个国/家沉重地哀悼他们国王和王后的逝去，毕竟这两位统治着的这个国/家经历了一段和平富足的时光。

 

在整个国/家的沉重哀悼之下，最年轻的一批贵族小心地隐藏着他们的兴奋和激动。即使在和平时期，王后之钟也不会将王室成员的位置空置很长时间。

 

在黑桃国有一个传统，贵族们总是会在高贵华丽的『大会厅』给他们的孩子举行18岁生日晚宴。在午夜，所有与会者都会静下来，屏住呼吸，凝视着这个『时钟』，期待它能有一丝转动的迹象——宴会的主角期待着一根指针能动起来，而所有比其年幼（指还不满18岁）的宾客则希望它不会。虽然没有一个人会傻到会公然讨论此事，许多贵族已经在打赌，猜测谁是被选中的人。每个人都期待着能快些选出一位新的国王或王后。

 

在覆船事故后的几个月，加万·柯克兰的家族为他的18岁生日在大厅举办了一个奢华的派对。不少赌注都押在他身上，因为加万是一个受过良好教育的英俊男孩，他的家族富有而古老，并且世代统领军队。实际上，爱丽丝·柯克兰是黑桃王国的第8位王后，因为她的军事才能而收获了赫赫赞誉。斯图尔特·柯克兰，柯克兰家族的长子，虽年纪轻轻，却已经升到了海军中将的军衔。

 

在加万生日的夜晚，大厅被吊灯照得恍若白昼，柯克兰家族和他们的宾客们跳着舞，享受着美食，一边焦急地等待着午夜。斯图尔特和加万享受着年轻女士们在财富和权力的诱惑下对他们投来的热切注目。他们的弟弟谢莫斯和彼得也不缺少舞伴，尽管谢莫斯通常被认为有些贪杯，而彼得只有6岁。只有一个柯克兰家族的男孩没有沉醉于这奢靡的晚会之中——亚瑟·柯克兰，柯克兰家族的第四个男孩，并且也是最不受关爱的那一个。尽管他和他的哥哥们参加了一样的军事训练，并且表现地足够机敏聪慧——特别是在海军训练和箭术方面——但是亚瑟爱的还是文学。他的哥哥们嘲笑他像是妈妈的宠物，因为他喜欢园艺，刺绣和音乐。他们同样嘲笑亚瑟都快十七岁了，依然相信着童话故事。

 

亚瑟整晚皱着眉头靠在墙边，无所事事地等待夜晚的结束。他很喜欢跳舞，但是没有一个年轻女士对他有兴趣，或者看起来对他有兴趣（又是一个他哥哥拿来取笑他的话题）。在夜晚快要结束的时候，亚瑟坐在地板上，他最小的弟弟和他待在一起，把头埋进膝盖里。彼得是他最喜欢的兄弟——并不是因为他很可爱（他根本就不可爱）——而仅仅是因为他太小了，还不至于像亚瑟的兄长们那般严酷刻薄。

 

斯图尔特的红发闪过了舞池，接着亚瑟便能看到他的哥哥在门口旁抽着烟休息。曾经有一次，他的母亲正经地劝解过她的长子不要在室内吸烟，虽然被烟雾环绕的他可以吸引到一群仰慕者，他们被他的笑话逗笑，为斯图尔特在黑桃国北部训练而学得的“迷人的”方言口音【注：原文为“brogue”，特指苏/格/兰或爱/尔/兰的英/语口音。】而轻笑起来。亚瑟私下认为这听起来真是荒谬可笑，没有一点一位合乎体统的贵族应有的腔调。他确信，如果他自己开始学着像平民一样说话，人们是会嘲笑他的，但是他们却喜欢斯图尔特愚蠢的口音。

 

离午夜还有十分钟中时，一位娇小的，把黑棕色的头发盘成两个小团的女人进入了室内，她站在了离亚瑟坐的地方不远的位置，远离其他狂欢者和客人。亚瑟抬起头，惊讶地注视着这个女人。 

 

“你是骑士，对吧？”亚瑟问道。

 

“是的，是的阿鲁。王春燕。幸会幸会。”这位女士心不在焉地回答着。

 

“好吧，若是站在你的角度上，我希望我哥哥不要被选中，那家伙让人讨厌透了。”

 

春燕吃惊地扫了亚瑟一眼。

 

“我可选不了继承人阿鲁。”她说着，耸耸肩。

 

    他们双方都陷入了沉默。春燕一直眯着眼看向远处，好像是在考虑着这个国/家的财政问题，并希望掌管这个国家的重担不再落在自己一人身上。亚瑟则心不在焉地拍拍他弟弟的头，希望自己能赶快回家。

 

当亚瑟的袖珍手表显示着还有一分钟就要到子夜时，他与其他宾客一样看着巨大的王后之钟。午夜到来了，时间继续流逝，但是钟表的指针没有移动。过了15分钟，加万也拒绝离开，他坚称房间里的其它表不准，现在还没有到午夜。接着他说或许时针已经移动了，他们只需要再等一会儿。加万仍然不放弃，直到柯克兰勋爵坚定地宣告到零点过半的时候他就会离开，加万可以选择和他们一起乘马车回去，或者自己走回去。

 

他们乘车回家，一路上谁也没有说话。亚瑟并没有笑（对他来说这并非难事，他本来就很少笑），但是他在内心暗自高兴着，这回承受父亲失望的怒火的人不是他了。他扫了一眼窗户外面，忽然想起当骑士看到加万并没有被选中时微笑了。这可真奇怪，他还以为她现在极其需要有人来帮助她掌管这个国/家呢。或许她是相信了亚瑟所说的，加万是个讨厌的家伙吧。

 

亚瑟18岁生日的时候，柯克兰家族并没有打算去举行生日宴会。反正亚瑟也没有朋友要邀请，看上去也不可能结婚（他生气时候的样子和糟糕的脾气，几乎连那些最有决心想要往上爬的人都可以吓跑）。这个家族可能还打算直接连看『时钟』的环节也一起跳过，但那毕竟是一个悠久的传统，而柯克兰家族坚定地遵循着传统。于是在午夜还差15分的时候，亚瑟和他的父母进入了那个大房间，沉默地等待着。亚瑟的哥哥们拒绝参加，他们指出这真的没有必要。

 

在午夜前的几分钟，骑士进来了，她看起来比亚瑟一年前见到她时更加疲惫了。她看上去依然很年轻，尽管她成为骑士已经超过十年了，但同时，她的眼睛深处却藏着让人难以相信的沧桑和灵慧。

 

“王骑士，”家族长说着，挑起一边粗得让人过目难忘的眉毛，“您今晚真的没必要来。”

 

“柯克兰勋爵，我每一个庆典都会来的阿鲁，”春燕带着一点责备的语气回答道。她转身面向亚瑟。“你的那个小弟弟今晚去哪了？”她问道。

 

 “你是说彼得？”亚瑟问道，惊讶地想着骑士竟然还记着他们一年多前的那场简短谈话。难怪人们说很少有事物能逃过骑士的注意，这或许也是黑桃王国在过去的一年半中，能够在缺少两个重要领导者的情况下依然能保持稳定的原因吧。

 

“他在家里睡觉呢，现在已经超过他的上床时间有一会儿了。”

 

“我自己也有一个弟弟阿鲁。”

 

“真的吗，我希望他比彼得乖。彼得简直就是噩梦。”

 

“那是因为你没遇见小香而已。”春燕浅笑着回应。

 

“好吧，我们好像该回——”柯克兰勋爵开始说话，但是当他看到王后之钟时陷入了沉默。其他人转身凝视着钟，分针正在流畅地转动着，显示已经过了午夜两分钟了。

 

“这不可能……还有哪一个贵族是今天过生日吗？”柯克兰勋爵问道，声音里透着一丝不寻常的犹豫。

 

春燕看起来同样被震惊了，但是她很快恢复了平静。

 

“国王之钟会检验这个选择的。”她说着，从口袋处拿出一个小巧的，黑桃形状的钟表。当它从黄金链子上垂下来时，钟表的表盘是蓝色的，但是当春燕触碰它『时钟』表发出了金色的光芒。春燕默默地把链子从她的腰带上解下来，将『时钟』递给亚瑟。

 

他的手刚刚触碰到『时钟』，亚瑟就看到他自己处在变成了灰色的大厅中。他脚下的地面在不断摇晃，大厅的地面被一道巨大的裂缝一分为二。裂缝从城堡延伸到海港，尖城（the Ace）在灰色的天空下被切成两半。在接下来的一瞬间，他看到自己站在码头上，眺望着远处在碧蓝色的天空下，航行在平静的蓝色海面上的航船。在港口上，他看到了一艘船上的两个金发的孩子，拽着一整网的鱼。其中一个男孩正在向他招手，但他还什么都没来得及说，画面又转到他站在柯克兰家族的住所里，刚才的场景变成了一团燃烧的火焰消失了。

 

亚瑟清醒过来，意识到了什么都没有变。那些他眼前拂过的幻象不过一两秒的事。他的父母仍然看着他手中发光的国王之钟。最后春燕打破了寂静。

 

“欢迎，亚瑟王后，”她冷静地说。

 

“你要拿回去吗？”亚瑟终于说出了话来，指指手中发光的钟表。几千个问题徘徊在他的脑海中，绝大部分都是“为什么是我？”和“我刚刚看到的是什么？”，但是最后从嘴唇中说的只有这句话。

 

春燕只是晃晃手，叹了口气：“现在这已经是属于你的了。”

 

    亚瑟看向他的父母，他们好像还处于震惊的状态之中。“哦，亲爱的，我太为你骄傲了。”亚瑟的妈妈说着，她是第一个反应过来开口说话的人，而柯克兰勋爵沉默地站着。她伸开手静静地拥抱了亚瑟，亚瑟同样也抱着他的母亲。“我想我们本来应该举办一个晚会的。”她沉思道。

 

“这样很好了。”亚瑟想让她安下心来。他暗自高兴他的哥哥们没有来。他非常肯定，要是他们在场的话，至少得有一个家伙会试图宰了他。

 

他转向春燕。“接下来我该干些什么？”他问道。

 

“我会带你去王后的宫殿，然后筹划一下明天早晨的加冕。”春燕转向门，走了出去。

 

“晚安，母亲。”亚瑟说着。他多瞥了一眼依然沉默着的父亲，然后起步跟随春燕，向着城堡的中心区域，以及他作为黑桃王后的崭新生活走去。

 

===

 

作者的话：

 

春燕=女/体/中/国。我决定写娘塔利亚的中/国有不止一个原因，但是最主要的还是因为我发现我写不出一个有趣的王耀。

 

柯克兰勋爵并不是一个国/家，只是一个讨人厌的家伙（很显然，这是这个家族的特色）。

 

【第一章 END】